Du pastiche imaginaire de traduction chez Raymond Queneau : le cas de On est toujours trop bon avec les femmes

نویسندگان

چکیده

برای دانلود باید عضویت طلایی داشته باشید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

Bacteriological Study of Asymptomatic Urinary Tract Infections in Pregnant Women in Tehran

Des infections Microbiennes de l'apparell urinaire se voient beaucoup en periode de gros­sesse.  Chez 25% des femmes enceintes, la bacteru­rie sans symptomes aboutit a une infection sym­ptomatique des voiles urinaires dans les mois ulterieurs de la grossesse, c'est pour cette raison qu'il est utile de demander, comme routine, des examens bacteriologiques d'urine, surtout pen­dant la grossesse....

متن کامل

Causes of Increased Intracranial Blood Flow Rate (Angiographic Study)

"Etude etiologique de la circulation ra.pide iutra-rena-le"  Le but de l'angiographle renale n'est pas '.seu­lement le controle anatomique de l'organe, une etude physiologique (Hemodynamique) doit toujours etre prise en consideration.  Le temps normal de la circulation intra-renale selon les differents auteurs varie entre 6 a 8, 8 a 10 et 10 a 12 secondes, mais le temps moyen est de 6 a 8 seco...

متن کامل

Les aspects et les composants logiciels. Etude de cas avec le modèle de composant FRACTAL

RÉSUMÉ. La programmation par composants logiciels promet la réutilisation, mais elle est sujette aux problèmes de dispersion et de mélange de code représentant des propriétés transversales. L’application de la programmation par aspects (AOP) sur les composants logiciels permet de faire face à ces problèmes. Nous présentons dans ce papier FRACTAL-AOP, une extension du modèle de composant Fractal...

متن کامل

Behcet\'s Disease (Introduction of Three Cases Treated With Immunosuppressor Drugs)

CONCLUSION  Apres avoir discute l'etiologie et la pathogenie de la maladie de Beh<;et, nous avons essaye de trai­ter trois patients atteints de cette maladie, par Jes immunosuppresseurs.  Les resultats ont etc les suivants:  I -Dans un cas le resultat est excellent; Ia vision est presque normalisee.  2 -Le deuxieme cas montre une amelioration partielle de la vision depuis 3 ans, sans aucune...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

ژورنال

عنوان ژورنال: TTR

سال: 2016

ISSN: 1708-2188,0835-8443

DOI: 10.7202/1036954ar